make a case for

In other words, the challenge is to make a case for purchasing testing software.

换句话说，挑战是如何促成购买测试软件的方案。

when meeting with your manager, make a case for why you deserve a bump in pay, based on your performance, not personal needs.

去找经理协商的时候，将你的业绩列成实例来说明你为什么值得加薪，而不要从你的需求方面来说。

You could certainly make out a case for this point of view...

你肯定能够证明这个观点。

His father kept a tight grip on his collar in case he should make a bolt for the door.

他的父亲紧紧抓住他的衣领，防止他夺门而逃。

It's time for him to "define his career and make a case for the Hall of Fame".

现在正是让卡特诠释他的运动生涯和挤身名人堂的时候。

You need to make a case for your suggestions before you them approved.

在你的建议得到批准以前,你必需提出充实的理由.

I'll make a strong case for your complaint.

我坚持要过问你提出的控告.

You need to make a case for your suggestions before you can get them approved.

在你的建议得到批准之前,你必须提出充分的理由.

An advocate for John could make out a case for him on this score also.

约翰的一位律师在这方面也能提出有利于他的理由.

You could certainly make out a case for this point of view.

你肯定能够证明这个观点。

they make videos out of email spam and multimedia projects from myspace profiles, and make a case for web surfing as an art form in itself.

这些艺术家从垃圾电子邮件和MySpace网站的多媒体介绍内容中提取创作元素，制造视频节目。他们把网上冲浪本身当成一种艺术形式。